Kültür-sanat: Ağlama çocuk, Erkekler, Neresi bizim evimiz kitapları çıktı, Hakkı Akdeniz’in ilham veren başarı hikâyesi

Grammy Ödüllü Buika’dan  Üst Üste İki Gece Unutulmaz Performans

İspanyolca aşk şarkılarının tutkulu sesi, Grammy Ödüllü Buika, Piu Entertainment ve Zorlu PSM ortaklığıyla 25 ve 26 Eylül’de Zorlu PSM Turkcell Sahnesinde sevenleriyle buluştu.

Türkiye’de özel bir dinleyici kitlesi olan ve bununla ilgili “Sizi seven insanlara, kendinizi iyi hissettiğiniz yerlere aitsiniz” yorumunu yapan Buika, Piu Entertainment ve Zorlu PSM organizasyonu ile Piu Entertainment’ın 10. yıl konserleri kapsamında 25 ve 26 Eylül’de Zorlu PSM Turkcell Sahnesi’nde sevenleriyle bir araya geldi.

Gelmiş geçmiş en iyi vokaller arasında gösterilen, besteci, söz yazarı ve şarkıcı Buika, farklı kültürleri bir araya getirdiği, flamenko, soul, Afrika müzikleri, R&B, rumba ve cazın harmanlandığı sınırları aşan görkemli müziğiyle iki gece üst üste hafızalardan silinmeyecek anlar yaşattı. 2010 yılında NPR tarafından 50 harika sesten biri olarak seçilen Buika konserlerinde dinleyicisine eşsiz anlar yaşattı.

İkinci albümü, “Mi Niña Lola” Latin Grammy Ödülleri’nde 2008 yılında aday olan Buika, “Niña de Fuego”; “La Noche Mas Larga” albümleri ile Latin Grammy ödüllerine aday olurken “El Ultimo Trago” albümü ile 2010 Latin Grammy Ödüllerinde En İyi Geleneksel Tropik Albüm ödülünün sahibi oldu.

AFRİKA EDEBİYATINDAN YÜREĞİNİZE DOKUNACAK BİR ROMAN, AĞLAMA ÇOCUK…

Ayrıntı Yayınları, Afrika edebiyatının büyük ismi Ngũgĩ wa Thiong’o’nun henüz bir üniversite öğrencisiyken yazdığı ilk romanı Ağlama Çocuk’u edebiyatseverlerle buluşturdu! Kenya tarihinde önemli bir yeri olan Mau Mau ayaklanmasını odağına alan roman, isyanın sıradan bireyler ve aileler üzerindeki etkilerini, eğitimin kendisini ve ailesini yoksulluktan kurtaracağına inanan Njoroge’in hikâyesi üzerinden anlatıyor. Siyasi şiddetin ve sömürgeciliğin etkilerine de güçlü bir bakış sunan Ağlama Çocuk, sade, incelikli ve dokunaklı bir roman…

Ayrıntı Yayınları, dünya edebiyatının en iyi örneklerini okurlarıyla buluşturmaya, romanları otuzdan fazla dile çevrilmiş Kenyalı yazar Ngũgĩ wa Thiong’o’nun 1964 yılında yayımlanan ilk romanı Ağlama Çocuk ile devam ediyor.

Yazarın diğer eserlerinde de karşımıza çıkan, toprakları beyaz adam tarafından çalınmış olan Gikuyu halkının sömürge düzenine karşı verdiği özgürlük mücadelesi, Mau Mau ayaklanması ve şiddeti, beyazlarla işbirliği yapan siyahların ihaneti, yerleşimcilerle siyahlar arası ilişkiler gibi temalar, tüm umutlarını evin küçük oğlu Njoroge’nin alacağı eğitime bağlamış bir ailenin öyküsü ile iç içe geçiyor. Ngũgĩ wa Thiong’o’nun ilk romanı Ağlama Çocuk, bir ilk romandan beklenmeyecek denli olgun bir eser.

Seda Ağar’ın Türkçeleştirdiği Ağlama Çocuk, raflarda ve internet satış sitelerinde!

DÜŞBAZ KİTAPLAR, SONBAHARI ERKEKLER ve NERESİ BİZİM EVİMİZ? ile KARŞILADI! 

Ayrıntı Yayınları’nın renkli markası Düşbaz Kitaplar sonbaharı, ABD’li ödüllü yazar Sandra Newman’ın erkeklerin yeryüzünden yok olduğu bir distopyayı anlattığı romanı Erkekler ve Katy Massey’nin bir kız çocuğuyla annesinin dokunaklı, komik ve gerçek hayat hikâyesini okurlarla buluşturduğu otobiyografik romanı Neresi Bizim Evimiz? ile karşıladı. Düşbaz Kitaplar’ın tüm eserleri, raflarda ve internet satış sitelerinde!

Erkekler

Yazar: Sandra Newman / Çevirmen: Yasemin Büte

Erkeklerin olmadığı bir dünyanın distopyası

Ağustos ayının son günlerine yaklaşırken bir akşam, Jane Pearson, kocası Leo ve beş yaşındaki oğulları Benjamin ile birlikte California ormanlarının derinliklerinde kamp yaparlar. Jane alacakaranlık çökerken Leo ve Benjamin’in yatmaya hazırlandıkları çadırın dışına astıkları hamakta uyuyakalır. İşte tam da Jane’in o uyku ânında Y kromozomu taşıyan kim varsa ortadan kaybolur. Ameliyatın ortasında ameliyathanelerden, direksiyon başından, tartışmalardan, sohbetlerden, sevişmelerden, ilişkilerden bir anda yok olur Y kromozomu taşıyanlar. Çocuklar, yetişkinler hatta fetüsler bile artık yoktur. En başta da Leo ve Benjamin yoktur. Nedeni, nasılı bilinmez, nerede olduklarına akıl sır ermez.

Sandra Newman’ın son romanı Erkekler, kusursuz bir toplum hayalini, feminist ütopyaları ve imkânsız fedakârlıkları sürükleyici bir dille anlatırken bireysel arzu ile toplumun iyiliği arasındaki çatışmayı sorguluyor ve sorgulatıyor.

“Kitabın tedirgin edici hayal gücü, sayfaları arasından dünyamıza ulaşıyor…”

Naomi Alderman, Güç romanının yazarı

“Çarpıcı bir feminist ütopya (ya da distopya demeliyiz belki de)… Newman, feda etme eyleminin sınırlarının ne kadar zorlanacağına dair çok kuvvetli öngörüler sunuyor. Karakterler birbirine yaklaştıkça yazar da bu toplu kayboluşa yönelik sarsıcı açıklamalarda bulunuyor. Bu cidden feci.”

Publishers Weekly

Neresi Bizim Evimiz?

Yazar: Katy Massey / Çevirmen: Özlem Uygun

“Bayıldım! Bir cevher.”

Bernardine Evaristo, Kız Kadın Öteki’nin yazarı ve 2019 Booker Edebiyat Ödülü Sahibi

Neresi Bizim Evimiz? bir kız çocuğuyla annesinin dokunaklı olduğu kadar komik ama bir o kadar da gerçek hayat hikâyesini okurlarla buluşturuyor.

Katy, genç bir kızken, annesinin seks işçiliği yaparak para kazandığını keşfeder ve aralarındaki bağ bozulur. Yetişkinliğinde, annesiyle ilişkilerini iyileştirmeye çalışmadan önce keder ve akıl sağlığı sorunlarıyla mücadele eder. 1935’ten 2010’a, Kanada’dan Leeds ve Jamaika’ya uzanan bu hikâyede utanç, göçmenlik ve sosyal sınıflarının güçlüklerini keşfeden anne ve kız, hızla değişen bir dünyada birbirlerinin seçimlerini anlamakta zorlanır. Acaba kendi gerçeklerini bulmaya çalışan bu iki güçlü kadın, geçmişin zalim hayaletlerini alt edip aralarındaki düşmanlıkta ateşkes ilan edebilecekler midir?

Kitaptan tadımlık:

Hayır, yanlış olan şey bir tek benim bekliyor olmam:

Olmuşlar ve olabilecekler arasında, olasılıklar âleminde nefesimi tutmayı becerebildiğim müddetçe asılı duruyorum. Nefesimi tutmak için canımı dişime takarak çatlamış,

yarısı ölmüş ailemin bağrında oturuyor ve eve gitmeyi bekliyorum.

“…Katy Massey’nin, sınıf önyargısı ve kadın düşmanlığının kesişimini gösteren, annesinin genelevdeki işi ve hayatının zeki ve eğlenceli anlatımına bayıldım.”

Litro Magazine